ࡱ> % ԙbjbj%%"GGєltDtDtDtDdD|{bEFFFFoG:GG zzzzzzz$| ~x {-GkGoGGG {sFF6{sssGf+8FFzsGzsszzFE mb@tD/szzL{0|{zv/svzsLiteratuur bij Nederland in Beweging (deel 2) Dit document geeft geen volledig overzicht van alle boeken en artikelen die over Nederland en Indonesi zijn verschenen. Docenten kunnen je ongetwijfeld nog op andere uitgaven wijzen. De meeste van de hier opgenomen titels zijn f nog gewoon verkrijgbaar in de boekhandel, f aanwezig in bibliotheken. De indeling van dit document is als volgt: HANDBOEKEN Overzichtswerken met betrekking tot de VOC, Nederlands Indi en Indonesi MONOGRAFIEN Boeken over speciale gebeurtenissen en/of ontwikkelingen, personen of een (korte) periode REISBESCHRIJVINGEN UITGAVEN VAN DE LINSCHOTEN VERENIGING TIJDSCHRIFTEN LETTEREN Jeugdliteratuur en romans met Nederlands Indi en/of Indonesi als (hoofd)onderwerp HANDBOEKEN Encyclopedien, de op school gebruikte geschiedenismethode(n) en eventuele examenkaternen kunnen prima voldoen als eerste orintatie. Een aparte vermelding verdient de onderstaande encyclopedie, oorspronkelijk verschenen in 1934 in Nederland en Nederlands-Indi: Gonggryp, G.F.E. (e.a.) Gellustreerde encyclopaedie van Nedrlandsch-Indi Pictures Publishers (Wijk en Aalburg 1992) Aanvullende informatie: Het betreft hier de tweede herdruk van de oorspronkelijke uitgave te Batavia en Leiden 1934 Daarnaast kunnen ook onderstaande overzichtswerken van dienst zijn: Asaert, G. e.a. (hoofdredactie) Maritieme geschiedenis der Nederlanden (4 delen) Uniboek bv (Bussum 1976-1978) Bossenbroek, Martin (et al) Nederland en Indonesi. Vier eeuwen contact en benvloeding. Bronnen bij het eindexamenonderwerp geschiedenis 2001/2002 KNHG (Den Haag, 2000) Doel, H.W. van den Het Rijk van Insulinde. Opkomst en ondergang van een Nederlandse kolonie Prometheus (Amsterdam 1996) Gaastra, F.S. De geschiedenis van de VOC Unieboek (Bussum 1982) Aanvullende informatie: In 2002 is bij Walburg Pers uit Zutphen een speciale rijk gellustreerde editie van dit boek verschenen. Jong, J.J.P. de De waaier van het fortuin. Van handelscompagnie tot koloniaal imperium. De Nederlanders in Azi en de Indonesische archipel 1595-1950 3e druk (paperbackeditie) Sdu Uitgevers (Den Haag 2000) Hoewel strikt genomen geen handboek maar een tijdschriftenreeks, is ook de 52-delige serie Weerzien met Indi (een uitgave van Waanders Uitgevers b.v. te Zwolle, in samenwerking met het Tropenmuseum/Koninklijk Instituut voor de Tropen uit Amsterdam) die in de periode 1994-1996 is verschenen, als zodanig goed bruikbaar. In 1996 verscheen apart Weerzien met Indi. Het beeld van Tempo Doeloe, waarin onder andere een register op de 52 afleveringen is opgenomen. MONOGAFIEN Natuurlijk kan hier een eindeloze reeks auteurs en titels worden opgesomd. De samenstellers hebben daar nadrukkelijk niet voor gekozen. Je docent geschiedenis (of een andere docent) kan uiteraard nog andere suggesties doen. Titels die opgenomen zijn in de bronnenverzameling van NiB2 worden hier (in principe) niet vermeld. Abma, R. Nederlands-Indi in ontwikkeling, 1918-1942 LNO (Enschede 1989) Akveld, Leo en Els Jacobs De kleurrijke wereld van de VOC. Nationaal jubileumboek VOC 1602 / 2002 Thoth (Bussum 2002) Anak Agung Gde Agung, Ide Renville als keerpunt in de Nederlands-Indonesische onderhandelingen A.W. Sijthoff (Alphen aan den Rijn 1980) Ballegoyen de Jong, Michiel van Stations en spoorbruggen op Sumatra De Bataafsche Leeuw (Amsterdam 2003) Barend-van Haeften, Marijke Oost-Indi gespiegeld. Nicolaas de Graaff, een schrijvend chirurgijn in dienst van de VOC Walburg Pers (Zutphen 1992) Barreveld, Dirk Jan Tegen de Heeren van de VOC. Isaac le Maire en de ontdekking van Kaap Hoorn Sdu Uitgevers (Den Haag 2002) Bloembergen, Marieke De koloniale vertoning. Nederland en Indi op de werledtentoonstellingen (1880-1931) Wereldbibliotheek (Amsterdam, z.j.) Baudet, H. en M. Fennema Het Nederlands belang bij Indi Spectrum (Utrecht 1983) Beaufort, Henritte L.T. de Cornelis van Vollenhoven. 1874-1933 H.D. Tjeenk Willink (Haarlem 1954) Bluss, Leonard Een koloniaal huwelijksdrama in de Gouden Eeuw Balans (Amsterdam 1998) Boels, Henk, Janny de Jong Eer en fortuin. Leven in Nederland en Indi 1824-1900. Autobiografie van en C.A. Tamse gouverneur-generaal James Loudon De Bataafsche Leeuw (Amsterdam 2003) Boomgaard, Peter en Janneke het Indi boek Van Dijk Waanders Uitgevers (Zwolle 2001) Bostoen, Karel (et al) Bontekoe. De schipper, het journaal, de scheepsjongens Walburg Pers (Zutphen 1996) Boshart, Maud De muiterij op de Zeven Provincin 2e druk, ingeleid door H.J.A. Hofland Uitgeverij Bert Bakker (Amsterdam 1978) Aanvullende informatie: Maud Boshart was ten tijde van de muiterij korporaal-machinist op de Zeven Provincin. Bosscher, Doeko en Berteke Waaldijk Ambon. Eer & schuld Van Holkema & Warendorf (Weesp 1985) Boxer, C.R. Jan Compagnie in oorlog en vrede Unieboek (Bussum 1977) Brakel, Koos (et al) Indi omlijst. Vier eeuwen schilderkunst in Nederlands-Indi KIT / Tropenmuseum (Amsterdam 1998) Breton de Nijs, E. Vergeelde portretten. Uit een Indisch familiealbum Querido (Amsterdam 1983) Brouwer, C.G. Al Mukh. Profile of a Yemeni seaport as sketched by servants of the VOC D Fluyte Rarob (Amsterdam 1997) Bruijn, J.R. en E.S. van Eyck Muiterij. Oproer en berechting op schepen van de VOC van Heslinga (redactie) Unieboek BV (Bussum 1980) Aanvullende informatie: In dit boek worden vijftien muiterijen op schepen van de VOC beschreven. In hoofdstuk 5 komen de gebeurtenissen op de Nijenburg uitgebreid aan bod. Bruijn, J.R. en J. Lucassen (red.) Op de schepen der Oost-Indische Compagnie. Vijf artikelen van J. de Hullu Wolters-Noordhoff (Groningen 1980) Claessen, H.J.M. et al. Dekolonisatie en vrijheid Van Gorcum (Assen 1976) Doedens, Anne en Liek Mulder De memoires van Hendrik Breton. Ofwel de duistere zijde van de VOC De Prom (z.p. 2003) Aanvullende informatie: In deze memoires van een Franse matroos in Nederlandse dienst komen duidelijk een aantal misstanden in de hoogste kringen van de VOC naar voren. Doel, H.W. van den De stille macht. Het Europese binnenlands bestuur op Java en Madoera, 1808-1942 Uitgeverij Bert Bakker (Amsterdam 1994) Doorn, J.A.A. Gevangenen in de tijd. Over generaties en hun geschiedenis Boom (Amsterdam 2002) Aanvullende informatie: Doorn heeft als dienstplichtig soldaat deelgenomen aan de politionele acties. In dit boek gaat hij o.a. in op de (latere) reacties van generatiegenoten op het Nederlands optreden in Indonesi. Doorn, J.A.A. en W.J. Hendrix Ontsporing van geweld Universitaire Pers (Rotterdam 1970) Aanvullende informatie: In 1985 verscheen van dit boek de 3e druk bij De Bataafsche Leeuw (Amsterdam/Dieren ) onder de titel Het Nederlands/Indonesisch conflict. Ontsporing van geweld. Aan deze druk is het (inleidende) hoofdstuk Dekolonisatie vergelijkenderwijs toegevoegd. Drooglever, P.J. De Vaderlandse Club 1929-1942 Wever (Franeker 1980) Dros, Nico Het angstzweet der kolonialen Uitgeverij G.A. van Oorschot (Amsterdam 2003) Dros, Nico Oktober 1740: etnische zuivering te Batavina in: Tirade, jaargang 45, december 2001; pp. 469-485 Van Oorschot (Amsterdam 2001) Fabricius, Johan Dipanegara. (De Java-oorlog van 1825 tot 1830) Leopold (Den Haag 1977) Aanvullende informatie: Het betreft hier een semi-historisch werk, voor het grootste deel opgebouwd uit (verzonnen) brieven. De auteur is vooral bekend geworden door zijn (jeugd)roman De scheepsjongens van Bontekoe (zie LETTEREN ( Jeugdliteratuur). Fasseur. C. (ed.) Geld en geweten Nijhoff (Den Haag 1980) Fasseur, C. De Indologen. Ambtenaren voor de Oost [1825-1950] Bert Bakker (Amsterdam 1994) Gelder, Roelof van en Sporen van de Compagnie. De VOC in Nederland Lodewijk Wagenaar De Bataafsche Leeuw (Amsterdam 1988) Gelder, Roelof van Naporras omweg. Het leven van een VOC-matroos (1731-1793) Uitgeverij Atlas (Amsterdam/Antwerpen 2003) Geugten, Tom van der Weten wie je bent. Molukkers in Nederland KPC (Den Bosch 1998) Giebels, Lambert Soekarno. Nederlandsch onderdaan. Een biografie 1901-1950 Uitgeverij Bert Bakker (Amsterdam 1999) Glissenaar, Frans D.D. Het leven van E.F.E. Douwes Dekker Verloren (Hilversum 1999) Goedhart, J. Van Nederlands Oost-Indi tot Indonesi Thieme (Zutphen 1975) Goor, J. van Indi/Indonesi. Van kolonie tot natie HES (Utrecht 1987) Haan, F. de Uit de nadagen van de Loffelijke Compagnie Querido (Amsterdam 1984) Haan, Hans den Moedernegotie en grote vaart. Een studie over de expansie van het Hollandse handelskapitaal in de 16e en 17e eeuw SUA (Amsterdam 1977) Haasse, Hella S. Bij de les. Schoolplaten van Nederlands-Indi Uitgeverij Contact (Amsterdam/Antwerpen 2004) Hanenberg, Patrick van den De bokken en de schapen. Gezongen geschiedenis van de twintigste eeuw en Hilde Scholten (samenstellers) Nijgh & Van Ditmar (Amsterdam 2001) Hardeveld, J.H. van Op de plaats rust. Nederlandse militairen in Nederlands Indi 1946-1949 Kok (Kampen, 1995) Heijboer, Pierre Klamboes, klewangs, klapperbomen. Indi gewonnen en verloren De Haan (Haarlem 1977) Horst, A.J. van der 'Met geen drooge oogen om te testen' De ondergang van het VOC-retourschip 't Vliegend Hert in 1735 De Bataafsche Leeuw (Amsterdam 1991) Jacobs, Els M. Varen om peper en thee Walburg Pers (Zutphen 1991) Jacobs, Els M. Koopman in Azi. De handel van de Verenigde Oost-Indische Compagne tijdens de 18de eeuw Walburg Pers (Zutphen 2000) Jonge, Nienke de, Leonoor Kuijk Echt relaas van de muiterij op het Oostindisch Compagnieschip Nijenburg en Liesbeth Oskamp Terra Incognita (Amsterdam 1992) Kaam, Ben van Ambon door de eeuwen In den Toren (Baarn 1977) Ketting, Herman Leven, werk en rebellie aan boord van Oost-Indivaarders (1595-1650) Aksant (Amsterdam 2002) Kist, J.B. Van VOC tot Werkspoor. Het Amsterdamse industrieterrein Oostenburg Matrijs (Utrecht 1987) Klooster, H.A.J. Indonesirs schrijven hun geschiedenis Kon. Inst. voor T.L.V. (Leiden 1985) Kooij, C.G. van Nederland en Indonesi Van Goor (Den Haag 1970) Koolhof, Sirtjo en Gert Oostindie Koloniaal dodenkabinet KITLV Uitgeverij (Leiden 2003) Kousbroek, Rudy Het Oostindisch kampsyndroom. Anathema's 6 Meulenhoff (Amsterdam 19954) Kuitenbrouwer, M. Nederland en de opkomst van het moderne imperialisme De Bataafsche Leeuw (Amsterdam 1985) Legne, Susan De bagage van Blomhoff en Van Breugel KIT (Amsterdam 1998) Liesker, H.A.M. Onze kleine geschiedenis van Nederlands-Indi, de Pacific-Oorlog en Indonesia Uitgeverij KJBB 41-49 (Amsterdam 1996) Meijer, Remco Oostindisch doof. Het Nederlandse debat over de dekolonisatie van Indonesi. Bert Bakker (Amsterdam, 1995) Meilink-Roelofsz, M.A.P. (ed.) De VOC in Azi Unieboek (Bussum 1976) Molenaar, Arnout Langs de grensen van het mogelijke. Het optreden van diplomaat J.H. van Roijen in de Indonesische kwestie in: Tijdschrift voor Geschiedenis 113/2 (2000) pp. 182-202. Morrien, Joop Aroen. Jan Stam, rebel in Indonesi en Nederland Pegasus (Amsterdam 1984) N.N. The National Monument and its National Historical Museum ? (Jakarta 1991) Neubronner van der Tuuk, H. De pen in gal gedoopt Querido (Amsterdam 1982) Nieuwenhuys, Rob De mythe van Lebak Van Oorschot (Amsterdam 1987) Nieuwenhuys, Rob Baren en oudgasten. Tempo doeloe een verzonken wereld. Querido (Amsterdam 1981) Petrus Blumberger, J.Th. De nationalistische beweging in Nederlandsch-Indi Foris (Dordrecht 1987) Aanvullende informatie: KITLV Indonesische herdrukken; oorspronkelijk uitgegeven bij Tjeenk Willink (Haarlem 1931) Paasman, Bert (et al) Tjalie Robinson. De stem van Indisch Nederland Tong Tong (Den Haag 1994) Pollmann, Tessel Bruidstraantjes en andere Indische geschiedenissen Sdu Uitgevers (Den Haag 1999) Aanvullende informatie: Een essaybundel over een aantal hete hangijzers in de Nederlands-Indonesische relatie en het lot van Indo's in Nederland; eerder verschenen in o.a. Vrij Nederland. Putten, L.P. van Ambitie en onvermogen. Gouverneurs-generaal van Nederlands-Indi 1610-1796 Uitgeverij ILCO (Rotterdam 2002) Putten, L.P. van Ideaal en werkelijkheid. Gouverneurs-generaal in dienst van de Staat 1796-1945 Uitgeverij ILCO (Rotterdam 2002) Reinsma, R. Jan Compagnie Kok (Kampen, z.j.) Rosenboom, Thomas (hertaling) Het Jounaal van Bontekoe Atheneum Polak & Van Gennep (Amsterdam 2001) Aanvullende informatie: De Hoornse uitgever Jan Janz Deutel heeft in 1646 het verhaal van Bontekoe als eerste uitgegeven. Zijn uitgave is vermoedelijk gebaseerd op de mondelinge overlevering van Bontekoe zelf. Daarnaast heeft Deutel mogelijk gebruik gemaakt van aantekeningen van Bontekoe. Rutgers, S.J. Indonesi Pegasus (Amsterdam 1947) Scagliola, Stef Last van de oorlog. De Nederlandse oorlogsmisdaden in Indonesi en hun verwerking Uitgeverij Balans (z.p. 2002) Scalliet, Marie-Odette Beelden van Oost-Indi: de collectie Bik in het Rijksprentenkabinet in: Bulletin van het Rijksmuseum, Jrg. 49, 2001 / nr. 4; pp. 342-380. Schaap, Dick Onrust. Het Nederlandse duivelseiland Bruna (Utrecht 2002) Simatupang, T.B. Het laatste jaar van de Indonesische vrijheidsstrijd Kok (Kampen 1985) Smit, C. De dekolonisatie van Indonesi. Feiten en beschouwingen H.D. Tjeenk Willink bv (Groningen 1976) Taylor, Jean Gelman Smeltkroes Batavia Wolters-Noordhoff (Groningen 1988) Teeuw, A. Pramoedya Ananta Toer. De verbeelding van Indonesi Uitgeverij De Geus (Breda 1993) Aanvullende informatie: Voor titels uit het oeuvre van Pramoedya Ananta Toer zie LETTEREN ( Romans en gedichten Termorshuizen, Gerard P.A. Daum. Journalist en romancier van tempo doeloe Nijgh & Van Ditmar (Amsterdam 1988) Termorshuizen, Gerard Journalisten en heethoofden. Een geschiedenis van de Indisch-Nederlandse dagbladpers 1744-1905 Nijgh & Van Ditmar/KITLV Uitgeverij (Amsterdam/Leiden 2001) Tjarda van Starkenborgh Stachouwer, Bijdragen tot een kenschets A.W.L. A.D. Donker (Rotterdam 1978) Vanvugt, Ewald Wettig opium. 350 jaar Nederlandse opiumhandel in de Indische archipel Globe Pockets ((Amsterdam 1995) Vanvugt, Ewald Een propagandist van het zuiverste water. H.F. Tillema (1870-1952) en de fotografie van tempo doeloe Mets (Amsterdam 1993) Vanvugt, Ewald Nestbevuilers. 400 jaar Nederlandse critici van het koloniale bewind in de Oost en de West Babylon / De Geus (Amsterdam 1996) Vanvugt, Ewald Zwartboek van Nederland over zee. Wat iedere Nederlander moet weten Aspekt (z.p. 2002) Aanvullende informatie: In dit boek o.a. aandacht van de Nederlandse opiumpolitiek in Nederlands-Indi. Veer, Paul van t De Atjeh-oorlog Arbeiderspers (Amsterdam 1980) Visser, Hans Jan Brandes, de Lutherse predikant-tekenaar in: Bulletin van het Rijksmuseum, Jrg. 34, 1986 / nr. 2; pp. 67-81. Vos, Chris Een open zenuw. Televisie over de koloniale oorlog in Indi 1945-1950 in: Tijdschrift voor Mediageschiedenis 1999-2; pp.69-99. Vries, D.H. de Een Amsterdamse koopman in de Molukken 1883-1901. Ingeleid en samengesteld door Ruard Wallis de Vries. Ambo (Baarn 1996) Aanvullende informatie: Over de Amsterdamse koopman Dirk Hendrik de Vries die in zijn Indische tijd honderden brieven aan zijn moeder schreef. De kleindochter tikte de brieven uit, haar zoon maakte er een manuscript van door de witte plekken in te vullen. Wal, S.L. van der (red.) Besturen overzee. Herinneringen van oud-ambtenaren Wever (Franeker 1977) Wertheim, W.F. Indonesi van vorstenrijk tot neo-kolonie Boom (Meppel 1978) Wesseling, H.L. Indi verloren, rampspoed geboren Bert Bakker (Amsterdam 1988) Wever, Darja de (samenstelling) Het is geen kolonie, het is een wereld. Vrouwen bereizen en beschrijven Indi 1852-1912 Terra Incognita (Amsterdam 2003) Aanvullende informatie: Het betreft hier een verzameling reisverhalen van o.a. Augusta de Wit, Marie van Zeggelen, Carry Bruggen en Aletta Jacobs. Wickert, Jrgen D. Borobudur PT Intermasa (Jakarta 1990) Willems, Wim e.a. (red.) Uit Indi geboren. Vier eeuwen familiegeschiedenis Waanders Uitgevers (Zwolle 1997) Willems, Wim De uittocht uit Indi 1945-1995 Bert Bakker (Amsterdam 2001) Zandvliet, Kees (samensteller) De Nederlandse ontmoeting met Azi 1600-1950 Tentoonstellingsboek Rijksmuseum/Waanders Uitgevers (Amsterdam/Zwolle 2002) Zwart, Henny Er waren er die niet gingen. Vijftien eeuwen straf voor Indonesi-weigeraars. Solidariteit (Amsterdam 1995) Zweers, Louis Sumatra. Kolonialen, koelies en krijgers Fibula/Unieboek (Houten 1988) Zweers, Louis Standplaats in de tropen. Missie, zending en ontwikkelingshulp in beeld Walburg Pers (Zutphen 1996) Zweers, Louis Strijd om Deli. Verboden foto's van de eerste politionele actie op Sumatra Walburg Pers (Zutphen 1997) Zweers, Louis Indi voorbij Walburg Pers (Zutphen 1998) Zweers, Louis De crash van de Franeker. Een Amerikaanse persreis naar Nederlands-Indi in 1949 Boom (Amsterdam 2001) Zweers, Louis Voorbije reizen. Foto's van Alphons Hustinx Walburg Pers (Zutphen 2002) REISBESCHRIJVINGEN HYPERLINK "http://www.kb.nl/perl/av_clt.pl?KBC-COMM=GET&BIBLIO_KEY=AC:811112470&KBC-PREV=dossier"De reis naar Oost-Indie van het V.O.C.-schip "'t Wapen van Amsterdam" in de jaren 1614 en 1615, naar het op rijm gestelde journaal van Johan Both Volkertsz. / uitg. en toegelicht door L.M. Akveld en J.P. Houterman Amsterdam : De Blauwbrug, 1971. - 63 p. : ill. ; 29 cm. - (Mededelingen van de Nederlandse Vereniging voor Zeegeschiedenis ; speciaal nummer t.g.v. het tienjarig bestaan van de Vereniging) HYPERLINK "http://www.kb.nl/perl/av_clt.pl?KBC-COMM=GET&BIBLIO_KEY=AC:784922225&KBC-PREV=dossier"De derde reis van de V.O.C. naar Oost-Indie onder het beleid van admiraal Paulus van Caerden, uitgezeild in 1606 / uitgeg. door A. de Booy, met inl., 2 journalen en bijl. 's-Gravenhage : Nijhoff, 1968-1970. - 2 dl. : ill. ; 25 cm + 3 losse krt. - (Werken uitgegeven door de Linschoten-Vereeniging ; 70, 71) Deel I. - 1968. - XVIII, 213 p. - Deel. II. - 1970. - XVI, 274 p. - Dl. I bevat de journalen van Paulus van Caerden en van Cornelis Claesz. van Purmer-Endt. Dl. II bevat het journaal van de Gelderland / door Hendrick Jansz. Craen. - Met lit.opg. - Reg. HYPERLINK "http://www.kb.nl/perl/av_clt.pl?KBC-COMM=GET&BIBLIO_KEY=AC:230219462&KBC-PREV=dossier"Dodo's en galjoenen : de reis van het schip 'Gelderland' naar Oost-Indie, 1601-1603 / bezorgd door Perry Moree Zutphen : Walburg Pers, 2001. - 348 p. : ill. ; 25 cm + audio-cd. - (Werken uitgegeven door de Linschoten-Vereeniging ; 100) Met lit. opg., reg. - Met samenvatting in het Engels. HYPERLINK "http://www.kb.nl/perl/av_clt.pl?KBC-COMM=GET&BIBLIO_KEY=AC:102038074&KBC-PREV=dossier"Echt relaas van de muiterij op het Oostindisch Compagnieschip Nijenburg : voor het eerst verschenen in 1764 / opnieuw uitg. en van comment. voorz. door Nienke de Jonge, Leonoor Kuijk en Liesbeth Oskamp ; [red.: Marieke van Gessel ... et al.] 2e verb. dr. - Amsterdam : Terra Incognita, 1993. - 91 p. : ill., facs., krt., muz. ; 24 cm. - (Terra incognita) Rugtitel: Muiterij op het Oostindisch Compagnieschip Nijenburg. - 1e dr. deze uitg.: 1992. - Oorspr. uitg.: Amsterdam : Dirk Swart, 1764. - Met lit. opg. Met prins Hendrik naar de Oost. De reis van W.J.C. Huyssen van Kattendijke naar Nederlandsch-Indi 1836-1838 / bezorgd door Katrientje Huyssen van Kattendijke-Frank Zutphen : Walburg Pers, 2004 - 374 p. : ill. (Werken uitgegeven door de Linschoten-Vereeniging ; 102) Met lit. opg., reg. - Met samenvatting in het Engels. HYPERLINK "http://www.kb.nl/perl/av_clt.pl?KBC-COMM=GET&BIBLIO_KEY=AC:098058983&KBC-PREV=dossier"Oost-Indie gespiegeld : Nicolaas de Graaff, een schrijvend chirurgijn in dienst van de VOC / door Marijke Barend-van Haeften Zutphen : Walburg Pers, cop. 1992. - 278 p. : ill. ; 22 cm Ook verschenen als proefschrift Universiteit van Amsterdam. - Zutphen : Walburg Pers, 1992. - Met lit. opg., reg. - Met samenvatting in het Engels. HYPERLINK "http://www.kb.nl/perl/av_clt.pl?KBC-COMM=GET&BIBLIO_KEY=AC:12629531X&KBC-PREV=dossier"Ongeluckig, of Droevigh verhaal van 't schip de Gouden Buys : 1695 : een Enkhuizer VOC-schip strandt bij zuidelijk Afrika / ingel. en van comment. voorz. door Marieke van Gessel en Andrea Kieskamp ; [red.: Piet Boon ... et al.] Amsterdam : Terra Incognita, cop. 1995. - 141 p. : ill. ; 24 cm. - (Terra incognita) Oorspr. uitg.: t'Enchuysen : by Hendrik van Straalen, boekdrucker en boekverkoper, 1695. - Met lit. opg. Peper, Plancius en porselein. De reis van het schip Swarte Leeuw naar Atjeh en Bantam, 1601-1603 / bezorgd door Jan Parmentier, Karel Davids en John Everaert Zutphen : Walburg Pers, 2003 - 348 p. : ill. (Werken uitgegeven door de Linschoten-Vereeniging ; 101) Met lit. opg., reg. - Met samenvatting in het Engels. HYPERLINK "http://www.kb.nl/perl/av_clt.pl?KBC-COMM=GET&BIBLIO_KEY=AC:121699765&KBC-PREV=dossier"Javaense reyse : de bezoeken van een VOC-gezant aan het hof van Mataram, 1648-1654 / Rijklof van Goens ; ingel. en van comment. voorz. door Darja de Wever ; [krt.: Wim Jacobs] Amsterdam : Terra Incognita, 1995. - 135 p. : ill., krt. ; 24 cm. - (Terra Incognita) Oorspr. uitg.: Dordrecht : Caimax, 1666. - Met lit. opg. HYPERLINK "http://www.kb.nl/perl/av_clt.pl?KBC-COMM=GET&BIBLIO_KEY=AC:115734813&KBC-PREV=dossier"De avonturen van een VOC-soldaat : het dagboek van Carolus Van der Haeghe 1699-1705 / ingel. door Jan Parmentier en Ruurdje Laarhoven Zutphen : Walburg Pers, 1994. - 208 p. : ill. ; 25 cm. - (Werken uitgegeven door de Linschoten-Vereeniging, ISSN 0168-7107 ; 93) Met lit. opg., index. HYPERLINK "http://www.kb.nl/perl/av_clt.pl?KBC-COMM=GET&BIBLIO_KEY=AC:152784667&KBC-PREV=dossier"Op reis met de VOC : de openhartige dagboeken van de zusters Lammens en Swellengrebel / [geannot. uitg.] door M.L. Barend-van Haeften ; met medew. van E.S. van Eyck van Heslinga Zutphen : Walburg Pers, 1996. - 179 p. : ill. ; 26 cm. - (Werken uitgegeven door de Linschoten-Vereeniging, ISSN 0168-7107 ; 95) Met lit.opg., reg. en samenvatting in het Engels. HYPERLINK "http://www.kb.nl/perl/av_clt.pl?KBC-COMM=GET&BIBLIO_KEY=AC:169256421&KBC-PREV=dossier"Buyten gaets : twee burleske reisbrieven van Aernout van Overbeke / door Marijke Barend-van Haeften en Arie Jan Gelderblom Hilversum : Verloren, 1998. - 125 p. : ill., krt. ; 22 cm. - (Egodocumenten, ISSN 0929-9807 ; dl. 15) Met lit. opg., reg. UITGAVEN VAN DE LINSCHOTEN VERENIGING II (1) Itinerario. Voyage ofte Schipvaart van Jan Huygen van Linschoten naer Oost ofte Portugaels Indien 1579 1592. Eerste deel (I, II) H. Kern 1910 S4520 2 1 (1) 290 4 3 II (2) Itinerario. Voyage ofte Schipvaart van Jan Huygen van Linschoten naer Oost ofte Portugaels Indien 1579-1592. Tweede deel (I, II) H. Kern 1910 S4520 2 (2) 275 4 3 XXXIX Itinerario. Voyage ofte Schipvaart van Jan Huygen van Linschoten naer Oost ofte Portugaels Indien 1579-1592. Derde deel (III) C.P. Burger Jr.F.W.T. Hunger 1934 S4520 39 370 15 3 XLIII (1) Itinerario. Voyage ofte Schipvaart van Jan Huygen van Linschoten naer Oost ofte Portugaels Indien 1579-1592. Vierde deel (IV) J.C.M. Warnsinck 1939 S4520 43 1 (4+5) 561 4 4 XLIII (2) Itinerario. Voyage ofte Schipvaart van Jan Huygen van Linschoten naer Oost ofte Portugaels Indien 1579-1592. Vijfde deel (V) J.C.M. Warnsinck 1939 S4520 43 2 III Korte Historiael en Journaels Aenteyckeninge van verscheyden voyagiens in de vier deelen des wereldts-ronde, als Europa, Africa, Asia ende Amerika gedaen door David Pietersz. de Vries H.T. Colenbrander 1911 S4520 3 -- -- -- IV De reis van Mr. Jacob Roggeveen ter ontdekking van het Zuidland 1721 1722 W. van Bemmelen 1911 S4520 4 360 2 3 V Beschrijvinghe ende historische verhael van het Gout Koninckrijck van Gunea anders de Gout-custe de Mina genaemt, liggende in het deel van Africa, door P. de Marees S.P. LHonor Naber 1912 S4520 5 393 21 1 VII De Eerste Schipvaart der Nederlanders naar Oost-Indi onder Cornelis de Houtman, 1595-1597. Eerste Deel G.P. Rouffaer J.W. IJzerman 1915 LZ geogr 08bLIN07-1 263 50 8 XXV De Eerste Schipvaart der Nederlanders naar Oost-Indi onder Cornelis de Houtman, 1595-1600. Tweede Deel G.P. Rouffaer J.W. IJzerman 1925 LZ geogr 08bLIN07-2 513 24 15 XXXII De Eerste Schipvaart der Nederlanders naar Oost-Indi onder Cornelis de Houtman, 1595-1600. Derde Deel G.P. Rouffaer J.W. IJzerman 1929 LZ geogr 08bLIN07 3 515 1 13 IX Dirck Gerritsz. Pomp, alias Dirck Gerritsz. China. De eerste Nederlander die China en Japan bezocht, 1544-1604. Zijn reis naar en verblijf in Zuid-Amerika J. W. IJzerman 1915 S4520 9 190 -- 2 XI Reizen in Zuid-Afrika in de Hollandse tijd, Eerste deel E.C. Gode Molsbergen 1916 LZ geogr 08bLIN12 1 254 9 3 XII Reizen in Zuid-Afrika in de Hollandse tijd, Tweede deel E.C. Gode Molsbergen 1916 LZ geogr 08bLIN12 2 341 12 1 XX Reizen in Zuid-Afrika in de Hollandse tijd, Derde deel E.C. Gode Molsbergen, inl. R. Posthumus Meyjes 1922 LZ geogr 08bLIN12 3 400 6 8 XXXVI Reizen in Zuid-Afrika in de Hollandse tijd, Vierde deel E.C. Godee Molsbergen 1932 LZ geogr 08bLIN12 4 498 13 1 XIII De Oost-Indische Compagnie in Cambodja en Laos Hendrik P.N. Muller 1917 LZ geogr 08bLIN13 528 2 (1 mist) 1 (mist) XVII De reizen van Abel Janszoon Tasman en Franchoys Jacobszoon Visscher, ter nadere ontdekking van het Zuidland (Australi) in 1642-1644 R. Posthumus Meyjes 1919 S4520 17 386 68 10 XVIII Verhaal van het vergaan van het jacht de Sperwer en van het wedervaren der schipbreukelingen op het eiland Quelpaert en het vasteland van Korea (1653-1666). Met eene beschrijving van dat rijk, door Hendrik Hamel B. Hoetink 1920 S4520 18 218 11 1 XXI De reis van Mahu en de Cordes door de Straat van Magalhaes naar Zuid-Amerika en Japan, 1598-1600. Eerste deel F.C. Wieder 1923 S4520 21 369 22 3 XXII De reis van Mahu en de Cordes door de Straat van Magalhaes naar Zuid-Amerika en Japan, 1598-1600. Tweede deel F.C. Wieder 1924 S4520 22 131 60 (incl. tabellen) 8 XXIV De reis van Mahu en de Cordes door de Straat van Magalhaes naar Zuid-Amerika en Japan, 1598-1600. Derde deel F.C. Wieder 1925 S4520 24 244 -- 2 XXVII De Reis om de Wereld van Olivier van Noort, 1598-1601. Eerste deel J.W. IJzerman 1925 S4520 27 273 37 2 XXVIII De reis om de wereld van Olivier van Noort, 1598-1601. Tweede deel J.W. IJzerman 1926 S4520 [-28] 300 5 6 XXXIII Reisen van Nicolaus de Graaff. Gedaan naar alle gewesten des Werelds. Beginnende 1639 tot 1687 incluis Oost Indische Spiegel J.C.M. Warnsinck 1930 S4520 33 362 7 2 XXXVIII De reis van Joris van Spilbergen naar Ceylon, Atjeh en Bantam, 1601-1604 -- 1933 S4520 38 187 19 - XLI Journaal van J.J. Ketelaars Hofreis naar den Groot Mogol te Lahore, 1711-1713 J.Ph. Vogel 1937 S4520 41 481 30 1 XLII De Tweede Schipvaart der Nederlanders naar Oost-Indi onder Jacob Cornelisz van Neck en Wybrant Warwijck, 1598-1600. Eerste deel J. Keuning 1938 S4520 42 297 12 - XLIV De Tweede Schipvaart der Nederlanders naar Oost-Indi onder Jacob Cornelisz van Neck en Wybrant Warwijck, 1598-1600. Tweede deel J. Keuning -- S4520 44 346 13 9 XLVI De Tweede Schipvaart der Nederlanders naar Oost-Indi onder Jacob Cornelisz van Neck en Wybrant Warwijck, 1598-1600. Derde deel J. Keuning 1942 S4520 46 -- -- -- XLVIII De Tweede Schipvaart der Nederlanders naar Oost-Indi onder Jacob Cornelisz van Neck en Wybrant Warwijck, 1598-1600. Vierde deel J. Keuning 1944 S4520 48 269 1 2 L (1) De Tweede Schipvaart der Nederlanders naar Oost-Indi onder Jacob Cornelisz van Neck en Wybrant Warwijck, 1598-1600. Vijfde deel, eerste stuk J. Keuning 1947 S4520 50-1 276 76 -- L (2) De Tweede Schipvaart der Nederlanders naar Oost-Indi onder Jacob Cornelisz van Neck en Wybrant Warwijck, 1598-1600. Vijfde deel, tweede stuk J. Keuning 1949 S4520 50-2 360 -- 16 L (3) De Tweede Schipvaart der Nederlanders naar Oost-Indi onder Jacob Cornelisz van Neck en Wybrant Warwijck, 1598-1600. Vijfde deel, derde stuk. Register Errata en Addenda C.E. Warnsinck-Delprat 1951 S4520 50-3 90 -- -- XLV Journaal van Dircq van Adrichem's hofreis naar den Groot-Mogol Aurangzb, 1662 A.J. Bernet- Kempers 1941 S4520 45 -- -- -- XLVII (1) De reis om de wereld van Joris van Spilbergen, 1614-1617. Eerste deel J.C.M. Warnsinck 1943 S4520 47 -1 -- -- -- XLVII (2) De reis om de wereld van Joris van Spilbergen, 1614-1617. Tweede deel J.C.M. Warnsinck S4520 47 -2 LI De Oudste Reizen van de Zeeuwen naar Oost-Indi, 1598-1604 W.S. Unger 1948 S4520 51 306 10 -- TIJDSCHRIFTEN BMGN De Nederlandse expansie in Indonesi in de tijd van het moderne imperialisme; 1870-1914, in: deel 86 (themanummer) Indische Letteren Dit Tijdschrift van de WerkgroepIndisch-Nederlandse Letterkunde verschijnt (sinds 1985) vier keer per jaar. Jaarlijks wordt in het tijdschrift de Lijst van Indische Letteren gepubliceerd, waarin de meest recente (literaire en historische) werken zijn toegevoegd. De redactie is voornemens deze lijst ook electronisch beschikbaar te gaan stellen. Zodra deze online is zal er in NiB2 een link worden opgenomen. Jaarboek Mediageschiedenis Nummer 4 van deze reeks (uit 1992) ging specifiek over Nederlands-Indi Spiegel Historiael Dekolonisatie van Indonesi 1945-1963 (maart 1986) Spiegel Historiael Themanummer Nederlands-Indi 1918-1949 (september 1987) Tijdschrift voor Geschiedenis Nummer 4 van de 113e jaargang (2000) had Indonesi als thema. Weerzien met Indi Zie bij HANDBOEKEN LETTEREN Natuurlijk kan hier een eindeloze reeks auteurs en titels worden opgesomd. De samenstellers hebben daar nadrukkelijk niet voor gekozen. Je docent Nederlands (of een andere docent) kan uiteraard nog andere suggesties doen. Titels die opgenomen zijn in de bronnenverzameling van NiB2 worden hier (in principe) niet vermeld Overzichtswerken In deel I van Europa buitengaats. Koloniale en postkoloniale literaturen in Europese talen, dat in 2002 onder redactie van Theo DHaen is verschenen bij Uitgeverij Bert Bakker (Amsterdam), zijn de eerste drie hoofdstukken geweid aan de Indische literatuur. Alle daarin besproken werken en hun auteurs zijn van uitgebreid commentaar voorzien. Bert Paasman gaat in op De Indisch-Nederlandse literatuur uit de VOC-tijd, Gerard Termorshuizen bespreekt de Indisch-Nederlandse letterkunde van de negentiende eeuw en Peter Zonneveld tenslotte de Indische literatuur van de twintigste eeuw. Een goed overzicht, maar dan zonder commentaar is te vinden in de Lijst van Indische Letteren dat n keer per jaar verschijnt in het tijdschrift Indische Letteren. Zie bij TIJDSCHRIFTEN. Andere overzichtswerken zijn: Buur, Dorothe Indische jeugdliteratuur. Geannoteerde bibliografie van jeugdboeken over Nederlands-Indi en Indonesi 825-1991 KITLV Uitgeverij (Leiden 1992) Nieuwenhuys, Rob Wie verre reizen doet. Nederlandse letterkunde over Indonesi tot 1870 Querido (Amsterdam 1975) Visser, Hans G. Indi in Holland. Schrijvers over hun rijk van Insulinde Conserve (z.p. 1992) Jeugdliteratuur Fabricius, Johan De scheepsjongens van Bontekoe H.P. Leopold (s-Gravenhage 1924) Aanvullende informatie: In de jaren vijftig van de 20ste eeuw verscheen dit boek ook als strip in Het Vrije Volk en Trouw. De tekst is van Hans Jacobs, de tekeningen zijn gemaakt door Piet Wijn. Volgens Uitgeverij Walburg Pers is deze nog steeds als stripboek leverbaar. Deze uitgeverij heeft in 2002, in samenwerking met De boekhandels met een *), een VOC-special uitgegeven onder de titel Vaar mee met de VOC. In deze special is een integrale uitgave van de strip opgenomen. Eind 2003 ging er een musical over de scheepsjongens in premire. Er zijn plannen om in de zomer van 2005 te beginnen met de verfilming van het boek. Koning, Lizette de Thijs en de geheime VOC-kaart Nationaal Archief/Lizette de Koning (Den Haag 2002) Aanvullende informatie: Bij dit boek hoort een lespakket. Dit is sinds januari 2003 te vinden op www.nationaalarchief.nl Romans en gedichten Bloem, Marion De honden van Slipi ?? Bloem, Marion Geen gewoon Indisch meisje ?? Brouwers, Jeroen De Indi-romans De Arbeiderspers (Amsterdam z.j.) Aanvullende informatie: Hierin zijn opgenomen: Het verzonkene (1979), Bezonken rood (1981) en De zondvloed (1988) Couperus, Louis Oostwaarts Leopold (s-Gravenhage 1924) Aanvullende informatie: De in Oostwaarts opgenomen verhalen zijn oorspronkelijk in 1921-1923 verschenen in de Haagsche Post. Couperus, Louis De stille kracht ?? Aanvullende informatie: Van deze roman is een televisie serie gemaakt. Misschien heeft je docent deze nog op video staan. Dash, Mike De ondergang van de Batavia Uitgeverij De Arbeiderspers (Amsterdam/Antwerpen 2002) Aanvullende informatie: Deze roman is een vertaling (door Tinke Davids) van Batavias graveyard, uitgegeven door Crown Publishers (New York 2001) Dermot, Maria Nog pas gisteren ?? (XXX 1951) Dermot, Maria De tienduizend dingen ?? (XXX 1955) Dermot, Maria Verzameld werk Querido (Amsterdam 1970) Aanvullende informatie: Hierin zijn, behalve de twee hierboven genoemde titels, tevens opgenomen Spel van tifa-gongs, De juwelen haarkam, De kist, De sirenen en Donker van uiterlijk. Dis, Adriaan van Nathan Sid Meulenhoff (Amsterdam 1983) Dis, Adriaan van Indische duinen Meulenhoff (Amsterdam 1994) Faber, Basha Wisselkind ?? Ferguson, Margaretha Angst op Java Nijgh & Van Ditmar (Amsterdam 1991) Haasse, Hella S. Oeroeg Querido (Amsterdam 1948) Haasse, Hella S. Heren van de thee Querido (Amsterdam 1992) Haasse, Hella S. Sleuteloog Querido (Amsterdam 2003) Heine, Bas Suez Prometheus (Amsterdam z.j.) Hermans, W.F. Ik heb altijd gelijk ?? Aanvullende informatie: In deze roman (ook) aandacht voor de politionele acties. Japin, Arthur De zwarte met het witte hart De Arbeiderspers (Amsterdam 1997) Kousbroek, Rudy Het Oostindisch kampsyndroom Meulenhoff (Amsterdam z.j.) Aanvullende informatie: Gedeeltelijk eerder in gewijzigde vorm verschenen in NRC Handelsblad en Vrij Nederland Kousbroek, Rudy Terug naar Negri Pan Erkoms ?? Last, Jef Liedjes op de maat van de rottan. Indische revolutionaire gedichten KITLV Uitgeverij (Leiden 1994) Verzameld, ingeleid en toegelicht door Harry A. Poeze Mahieu, Vincent Schuilen voor de regen Uitgeverij Moesson (Den Haag 1989) Mahieu, Vincent Verzameld werk Querido (Amsterdam z.j.) Aanvullende informatie: In dit Verzameld werk zijn o.a. opgenomen de verhalenbundels Tjies (1958) en Tjoek (1960). Zie ook Tjalie Robinson hieronder. Mak, Geert De eeuw van mijn vader Atlas (Amsterdam 1999) Aanvullende informatie: aangezien de ouders van Geert Mak in Indi hebben 'gediend', staat er een redelijk aantal interessante (en leesbare) bespiegelingen in dit boek. Overigens eerder een "document humain" dan een roman. Multatuli (Eduard Douwes Dekker) Max Havelaar, of de koffieveilingen der Nederlandsche Handel-Maatschappij ?? Aanvullende informatie: In 1976 verscheen deze roman als speelfilm, geregisseerd door Fons Rademakers. De film is nog steeds te koop en te huur op video en dvd. Nieuwenhuys, Rob Vergeelde portretten ?? Noordervliet, Nelleke Tine, of De dalen waar het leven woont Meulenhoff (Amsterdam 1987) Perron, E. du Het land van herkomst Van Oorschot (Amsterdam 198913; eerste druk 1935) Robinson, Tjalie Piekerans van een straatslijper Tong Tong (Den Haag 1976) Ruebsamen, Helga Het lied en de waarheid Contact (Amsterdam 1998) Schendel, Arthur van Jan Compagnie Nijgh & Van Ditmar (Rotterdam, 14916) Sleigh, Dan Stemmen uit zee Querido (Amsterdam 2004) Aanvullende informatie: Dit boek is uit het Afrikaans vertaald door Riet de Jong-Goossens. In deze roman wordt een beeld geschetst van de aanwezigheid van de VOC in Zuid Afrika. Springer, F. Tabee New York Querido (Amsterdam 1974) Springer, F. Bandoeng-Bandung Querido (Amsterdam 1993) Szkely-Lulofs, M.H. Rubber. Roman uit Deli Amber (Amsterdam 1989) Aanvullende informatie: In 1936 is er film verschenen naar aanleiding van deze roman, geregisseerd door Gerard Rutten en Johan de Meester. Szkely-Lulofs, M.H Koelie ?? Szkely-Lulofs, M.H De hongertocht ?? Vondel, Joost van den Lof der zeevaert (1623, Spies 1987 en Den Haan 1985) Willems, Wim Stadskinderen. Kroniek van een naoorlogse jeugd Uitgeverij Bert Bakker (Amsterdam 2003) Aanvullende informatie: Dit boek is gebaseerd op een 65-delige serie, die tussen 2 november 2001 en 27 januari 2003 op zaterdag in de Haagsche Courant verscheen. In deze kroniek wordt onder andere aandacht besteed aan het Indische leven in Den Haag na 1950 Wolkers, Jan De walgvogel ?? Aanvullende informatie: In deze roman (ook) aandacht voor de politionele acties. Wolkers, Jan De kus ?? Aanvullende informatie: In deze roman (ook) aandacht voor de politionele acties. Een aparte vermelding verdienen de onderstaande, van oorsprong in Bahasa Indonesia geschreven, boeken van Pramoedya Ananta Toer. De eerste vier titels vormen een tetralogie over het ontwakend Indonesisch nationalisme rond 1900. Zij verschenen in Nederlandse vertaling in De Derde Spreker-serie van de NOVIB. Toer, Pramoedya Ananta Aarde der mensen Het Wereldvenster/NOVIB (Weesp/Den Haag 1983) Toer, Pramoedya Ananta Kind van alle volken Het Wereldvenster/NOVIB (Weesp/Den Haag 1983) Toer, Pramoedya Ananta Voetsporen Het Wereldvenster/NOVIB (Weesp/Den Haag 1986) Toer, Pramoedya Ananta Het glazen huis Het Wereldvenster/NOVIB (Weesp/Den Haag 1988) Toer, Pramoedya Ananta Bericht uit Kebayonan en andere verhalen Nijgh & Van Ditmar (Den Haag 1983) Toer, Pramoedya Ananta Corruptie De Geus (Breda 1992) Toer, Pramoedya Ananta Meisje van het strand Het Wereldvenster (Houten 1989) Toer, Pramoedya Ananta In de fuik De Geus (Breda 1994) Stripboeken In 1998 (en herzien in 2002) verscheen Rampokan Java van Peter van Dongen, een stripboek over (het begin van) de Politionele Acties. Bijzonder is ook de uitgave van het Maleise epos Hang Tuah, in 1951 getekend door Nasjah en, in de vertaling van Fred Dijs, in 2003 in het Nederlands verschenen. Rudy Kousbroek schreef er een essay bij. -Z[-_S t  Y   + , C C F G NOP[^ +j9ab~ Uu=>WXt16]^JaJ 5>*\H*^J>*^J^JaJ6B*]ph B*ph 6]^J^J>*6] 5>*\5\L./]GH[\]љә  `   S T Y p q  , D J J ^J ` J J ^J J \ ^\ ` J D `  NO]^>?,Tij:` J ] J J ]^J ` J `bUtu>WXz%& J J \ ^\ ` J ]1y=t,-+A} &:: E]vwK6B*]ph B*ph ^JmH sH ^JaJmH sH 6]^JmH sH  6]^J>*^J H*^JaJ6]^JaJ^JaJ^J6]G&t+,~  J ] J :J ]:^J ` J J ^J  J  DEw<= J J ^J ` J J ^J  J  \ \ ]^\ ` \ ] J J ]^J J ]vw , - V !!S!l!!f"h"""""# J J ^J  J   M  + , 8 U !$!0!R!S!l!!!%"C"I"Q"R"S"c"e"f"g"h"z""""""""##D#|#~###$9$:$O$P$b$$$$)%P%Q%g%h%v%%% B*^Jph6]^JmH sH  ^JmH sH  j5\5\ 5>*\>*^J6]^JmH sH  ^JmH sH 6]^JaJ^JaJ 6]^JH*^J^JB##E#|#####:$P$Q$$$$%%%Q%h%i%%%%%&&&& J \ ^\ ` J %%%%%%&y&z&&&&&&&&('n'''((7(s(();)Q)R)n)o)p)))*]*******&+L++++++++,,,-,.,G,H,k,,,,,,-C-D-i-j-y------.?.M.H*^J6]^JaJ H*^JaJ6B*]ph B*phB*^JaJph 6H*]^J 6]^J^JaJ^JM&&& 'n'''(%(&(t(((()+),)R)o)p))))]***** J \ ^\ ` J **'+@+A+++++,,.,H,I,,,,,,,D-j-k---- J  J J ]^J ` J ]-.>.?....//|////00T0f0g0000000B1 J ] J \ ^\ ` J J J ^J `M.......//|///////000S0T0U0e0f00000000000 1@1A1B1[1\1w1111O2}2222333448494:4K44444¶拏6]^JmH sH  ^JmH sH >*^J H*^JaJ6]^JaJmH sH 6]^JmH sH ^JaJmH sH  ^JmH sH ^JaJ6]^JaJ 6]^J^J B*ph6B*]ph=B1\1^1118292~2222233494:4444444#5S5 \ ^\ ` J \ ^\ ` J 444 5"5S5j5w66666666 7.777778,8`8a8s8t8~88899*9+969i99999999:E:::D;_;`;;;;;;; <r<<<ܢ6B*]^Jph B*^Jph j5\^J 5\^J 5>*\^J B*ph^JaJ^JaJmH sH 6]^JmH sH  ^JmH sH >*^J 6]^J^J ^JmH sH ^JaJmH sH ;S5u6v6w6666 7,7.7777888a8t8u88889+9,9 J \ ^\ ` J J ^J ` J J J ^J ,9j9999F:k:l::;;`;;;;;;r<<<<==l== J \ ^\ ` J J ^J ` J J ^J  J <<<=(=k===== > >j>>>>>?7?G?w????@@@AA&A'A7A`AaAtAuAAAAA>BaBxBBCCC0CIC{CCC D6DDDDE8EgEEE%FRF_F~FFFG.GͰ6B*]aJph ^JmH sH  ^JmH sH ^JaJ B*aJph >*B*ph6]^JaJ 6]^J>*6]^J B*ph6B*]phE==== >,>->f>>>>7?8?y???@@A'A(AaAuAvAAAA J \ ^\ ` J J J ^J A?BaBBBC/C0C|CCCCCC7DMDDDDEE9EXEYEE J \ ^\ ` J J ^J  J J J ^J `EE&FCFDF`F}F~FFFF/GLGMGaGbG[I\IKK{M|MOOP!Q"Q J J \ ^\ `.GMGNGaGbGcGGGGbHcH\I]IIII0J1JKKULVLWLLL|M}MMMMKNLNOOP"Q#QQQQQQRR7S8S9SSST>UVV{V|V}VVVWW!Xj6Uj6Ujt6U6]jW6Uj:6Uj6U0J6>*B*phj6U6 j6U 5>*\^JaJ;"QRRTT|UVVWWBYCY[[j\\\=]>]]]^^X_Y_```_a`a!X"X#XvXwXCYDYYYYYY[[q[r[s[[[k\\^t`tbtqtrtvttttttvvvwDwEwFwXwwwwwwwwxxx x*xnyyyy{c|t|~|||¼¸¼¼¼¼«¼¤56>*\] 5>*\>* 5>*\^JH*6]6^J 6]^J^J^JaJ 5>*\j 6Uj6U60J6>*B*ph j6Uj6U=`a1b2bbbcc7d8dddueveeeffffygzg{g1h2h3i4i5iiizjzj{jkkkkllllmmmm9n:nnnoo2p3pppqqrrssssssss`tatbtqtrtttvvvvvEwFwwwww \ J \ ^\ ` J J ^J  J  J J ^J `w x*x+x y ymynyoyyy{{|||||-}M}O}}} J ]  J ^`] J J ]^J ` J ||-}`}}}} ~ ~G~e~g~~~~~~~&2hɁ-G^m΂ׂ ;<SZd˃ۃfф\mυL6]^JmH sH >*6]H*>*^J ^JmH sH mH sH 6]^JaJ 6]^J^JQ}} ~"~#~$~%~5~6~f~~i3hHLMn J J ^J  J  J J ]n<܃Z[LMm|}Ѕ J \ ^\ ` J J ^J  J ݆ކ59:]ه*+;XY}҈Ԉ J J ^J  J *4O\LJ؇6:Yh}3Om [Ċڊ9PXfۋ " VZq !=cÎŎ &8Oя$:;RS6]^JmH sH ^JaJ B*^JphH*^J>*^J ^JmH sH ^J 6]^JS"#Pm܉݉ \|ۊ9ϋЋ J \ ^\ ` J J ^J  J VZ"&dَڎ &'Pjkҏ J ] J J ^J  J J J ^J `Ր֐;Sޑߑ"&'NstڒۓܓK J J ^J  J Sj!=Mtڒ`q[af}]qrÖĖ bǗїҗNX}7@Йԙ6]6]^JmH sH  ^JmH sH ^JaJ6]^JmH sH  ^JmH sH  6]^J^J>*^J9KMNbfEFrĖJKї J J ^J  J 67Yopq}~љҙәԙ J  J  1h. A!"#$%DyK yK http://www.kb.nl/perl/av_clt.pl?KBC-COMM=GET&BIBLIO_KEY=AC:811112470&KBC-PREV=dossierDyK yK http://www.kb.nl/perl/av_clt.pl?KBC-COMM=GET&BIBLIO_KEY=AC:784922225&KBC-PREV=dossierDyK yK http://www.kb.nl/perl/av_clt.pl?KBC-COMM=GET&BIBLIO_KEY=AC:230219462&KBC-PREV=dossierDyK yK http://www.kb.nl/perl/av_clt.pl?KBC-COMM=GET&BIBLIO_KEY=AC:102038074&KBC-PREV=dossierDyK yK http://www.kb.nl/perl/av_clt.pl?KBC-COMM=GET&BIBLIO_KEY=AC:098058983&KBC-PREV=dossierDyK yK http://www.kb.nl/perl/av_clt.pl?KBC-COMM=GET&BIBLIO_KEY=AC:12629531X&KBC-PREV=dossierDyK yK http://www.kb.nl/perl/av_clt.pl?KBC-COMM=GET&BIBLIO_KEY=AC:121699765&KBC-PREV=dossierDyK yK http://www.kb.nl/perl/av_clt.pl?KBC-COMM=GET&BIBLIO_KEY=AC:115734813&KBC-PREV=dossierDyK yK http://www.kb.nl/perl/av_clt.pl?KBC-COMM=GET&BIBLIO_KEY=AC:152784667&KBC-PREV=dossierDyK yK http://www.kb.nl/perl/av_clt.pl?KBC-COMM=GET&BIBLIO_KEY=AC:169256421&KBC-PREV=dossier iF@F Standaard CJOJQJ_HaJmHsHtH*@* Kop 1$@&5\.@. Kop 2$@& 5>*\J@J Kop 3 $ J J @&^J ` 5>*\^JN@N Kop 4($ J J @&]^J ` 5\^JDA@D Standaardalinea-lettertype(U@( Hyperlink>*B*<O< H3$dd@&5CJOJQJaJhhC@h Platte tekst inspringen J \ ^\ ` B*^Jph>V@!> GevolgdeHyperlink >*B* phXT@2X Bloktekst" \ \ ]^\ `B*^JaJph>B@B> Platte tekst  J B*phRR@RR Platte tekst inspringen 2 J ^J ^JԔԔ./]GH[\]  ` STYpq,D`N O ] ^ > ? , T i j : ` b Utu>WXz%&t+,~\}~ DEw<=vw,-VSlfhE|:PQ   Q h i !!!!!! "n"""#%#&#t####$+$,$R$o$p$$$$]%%%%%%'&@&A&&&&&''.'H'I'''''''D(j(k(((()>)?))))**|****++T+f+g+++++++B,\,^,,,8-9-~-----../9/:///////#0S0u1v1w1111 2,2.2222333a3t3u33334+4,4j4444F5k5l5566`666666r777788l88888 9,9-9f99997:8:y:::;;<'<(<a<u<v<<<<?=a===>/>0>|>>>>>>7?M????@@9@X@Y@@@&ACADA`A}A~AAAA/BLBMBaBbB[D\DFF{H|HJJK!L"LMMOO|PQQRRBTCTVVjWWW=X>XXXYYXZYZ[[[_\`\1]2]]]^^7_8___u`v```aaaaybzb{b1c2c3d4d5dddze{effffgggghhhh9i:iiijj2k3kkkllmmnnnnnnn`oaoboqoroooqqqqqErFrrrrr s*s+s t tmtntotttvvwwwww-xMxOxxxx y"y#y$y%y5y6yfyyi{||3|h||||}}}H}L}M}n}}~~~<~~~~~Z[LMm|}Ѐ݁ށ59:]ق*+;XY}҃ԃ"#Pm܄݄ \|ۅ9φІ VZ"&dىډ &'PjkҊՋ֋;Sތߌ"&'Nstڍێ܎KMNbfEFrđJKђ67Yopq}~Ք000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000(00000000000000000000008080000(000000000000000000000000000000000000000000000@000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001%M.4<.G!X|Sԙ_eikoqtxzD `&#&*-B1S5,9=AE"Q`azjsw}nKԙ`bcdfghjlmnprsuvwy{|}~әabBBbC\DD0EFVGG|HHKI"LLLM8NNQ|QQR"SvSCTTTVrVVԔXXXXXXXXXX8@0(  B S  ?Ԕ _Hlt77879139 _Hlt77879140YNYNՔ@@ZNZNՔBB <IN_nvwTZ\]%dkad   ' * U Z \ b j n o t u x y ~  2 9 > H b l m t ~ !$&+,./4VY 8=bkt|#(W\ &-/4=E-1Xk$,2AFm}]efk~!2EM|#%04?T[;CRShouw EMNVZd#,Zabjlx8 B R X Z a v { !!!!!! " """q"v"w""""""""##&#.#0#6#Y#^####### $$a$h$$$$$$%%%%%8%C%S%\%`%h%v%%%%%%(&.&&&' '''R'X'a'j'''''''H(R(k(q(s(x(((((((((() ))G)L)M)X)))))) ***"*Z*`*****g+q+z+~++++++++,,,#,),C,J,e,o,,,,,- -!-(-9-@-O-U-V-^---------L.c.. /////000"0n0u00000001151;1k1s1t1t1u1v111111111.26282D2Q2[222223 33%33333333333333344,41464?4@4F44444444 5 5555?5E5G5L5S5Y5l5y5{555555556%6*66676A6i6j666666677 7<7C7k7q77777778 8"8'8m8s888888 9>9E9S9e99999e:m:::::< <(<0<E<P<U<`<h<n<v<<<<<</=4=F=O=a=l============>>>>>>>0>7>9><>=>@>M>R>}>>>>>>>>Z?b??????:@Y@_@@@@@@@@A%A5ABEBbBbBBBMCRCSCWCXCaCfCjCCCCCCCDD EEEE4E:EGEKE|EEEEEEEEF FFF*F-FUF[F`FgFoFwFxF~FFFFFFFFFFFFFGGGGGGGGGGGH&HOQOTOhOqOsOyO{OOOOOOOOOOOOOOOOPP$P)P-P3PRP\P^PcPdPjPnPrPsP{P|PPPPPPPPPP}QQQQQQQQQQQQQQQQ RRRR"R%R@RIR\R_RbReRyRRRRRRRRRRRR8SCSVS]SfSlSzSSSSSSSSSSST/T2T4T7TTTUU UUU%U&U-U4U9UHULUQUYUZUaUUUUUUUUUsVyVzVVVVVVVVVVVVVVWWWWYW\W^WaWWWWWWWWWWWWWWWEXOXQXWXpXvX{XXXXXXXXXYYY$Y.Y/Y3Y>YHYxYzYYYYYYYYYYYYYYZ0Z9ZcZmZoZuZZZZZZZZZZZ[[[%[&[4[9[D[E[N[Z[`[e[s[[[[[[[[[[[[[[[[\#\+\>\F\b\p\q\u\\\\\\\\\\\\\\\]] ]]]]a]k]r]z]]]]] ^^^&^O^W^o^t^^^^^^__"_;_@_A_I_W_\_]_e_?`D`E`O`X`]```````/a4a5a?aSaYabagaaaaaaaMbRbbbbbbbbbbbccccccddEdIdPdVdjdsdddddeeeeeeee3f:f?fDfffffggggg%gggggggggggRhWh[hahohqhhhhhhhhhhhhhi!ijiti{iiiiiiiiiiiijj"j'j(j1j6j:j>jEjFjNjijpjjjjjjjjjjjjjkkdknkukzk{kkkkkkkkkkl(l/l4l5l>lClGlKlRlSl[llllllllllmm mmmYmZm\mmmmmmmmmmmmmmm+n0n_nhnnnnn&o0oAoFop1p1q=qfqlqqqrrNrXrerurrsuuuuuvv!v$v*v+v8vGvZvwwxxOxZxxxxxxxy y yy6y?yAyFy]yeygyyzz#{&{|| ||||)|2|F|M||||||}}}}}&},}I}K}W}]}a}m}}}~~<~~~~~[_ae+01;AELLMTnp}р؀V`ˁ "$)68:BDN^cjpÂڂY`~҃҃ԃكۃ.27BQ[܄܄ 28 'ÆHMӇه 4ABUWY#%&'35<=Aeoډ'027ksu{ӊڊ8Eߌ #%EMt{}`hce #,-3ѐސ05LUV\ޑ 5:QZ[anwƒǒВ=FGM*1<@X^w{|єҔՔWW||~ ~~~nq6:~ WZ#'cfєՔ van der Wal\C:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\AutoHerstel-versie van NiB2_Literatuurlijst_0.asd van der Wal\C:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\AutoHerstel-versie van NiB2_Literatuurlijst_0.asd van der Wal\C:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\AutoHerstel-versie van NiB2_Literatuurlijst_0.asd van der Wal\C:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\AutoHerstel-versie van NiB2_Literatuurlijst_0.asd van der Wal/C:\Mijn documenten\NiB2_Literatuurlijst_0.4.doc van der Wal/C:\Mijn documenten\NiB2_Literatuurlijst_0.4.doc van der Wal/C:\Mijn documenten\NiB2_Literatuurlijst_0.4.doc Edward SchenkrC:\Documents and Settings\Schenk\Application Data\Microsoft\Word\AutoHerstel-versie van NiB2_Literatuurlijst_0.asd Edward SchenkBF:\Bestanden Stavoren\Projecten\pr034\NiB2_Literatuurlijst_0.5.doc Edward SchenkBF:\Bestanden Stavoren\Projecten\pr034\NiB2_Literatuurlijst_0.5.doc@aat&..aa(Ԕ@@@@4@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial5& zaTahoma;Wingdings9Garamond"1K"Kz>AC0dΛ 2QNiB2_LiteratuurlijstSchenk Edward SchenkOh+'0   < H T`hpxNiB2_Literatuurlijst9iB2SchenktchecheNormaltEdward Schenkrl3waMicrosoft Word 9.0t@0@@z՜.+,D՜.+,T hp  Stavoren - beeldvormers> NiB2_Literatuurlijst Titel  8@ _PID_HLINKSA<"3Vhttp://www.kb.nl/perl/av_clt.pl?KBC-COMM=GET&BIBLIO_KEY=AC:169256421&KBC-PREV=dossier"1Vhttp://www.kb.nl/perl/av_clt.pl?KBC-COMM=GET&BIBLIO_KEY=AC:152784667&KBC-PREV=dossier!7Vhttp://www.kb.nl/perl/av_clt.pl?KBC-COMM=GET&BIBLIO_KEY=AC:115734813&KBC-PREV=dossier)0Vhttp://www.kb.nl/perl/av_clt.pl?KBC-COMM=GET&BIBLIO_KEY=AC:121699765&KBC-PREV=dossier&~Vhttp://www.kb.nl/perl/av_clt.pl?KBC-COMM=GET&BIBLIO_KEY=AC:12629531X&KBC-PREV=dossier+< Vhttp://www.kb.nl/perl/av_clt.pl?KBC-COMM=GET&BIBLIO_KEY=AC:098058983&KBC-PREV=dossier-? Vhttp://www.kb.nl/perl/av_clt.pl?KBC-COMM=GET&BIBLIO_KEY=AC:102038074&KBC-PREV=dossier,>Vhttp://www.kb.nl/perl/av_clt.pl?KBC-COMM=GET&BIBLIO_KEY=AC:230219462&KBC-PREV=dossier#=Vhttp://www.kb.nl/perl/av_clt.pl?KBC-COMM=GET&BIBLIO_KEY=AC:784922225&KBC-PREV=dossier'7Vhttp://www.kb.nl/perl/av_clt.pl?KBC-COMM=GET&BIBLIO_KEY=AC:811112470&KBC-PREV=dossier  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FpũData 1TablevWordDocument"SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjjObjectPoolpũpũ  FMicrosoft Word-document MSWordDocWord.Document.89q